新西游悟空唐僧被指暧昧超出师徒情
质疑一:师徒关系似夫妻
回应:尊重原着又有趣
在张纪中版《西游记》中,孙悟空与唐僧的师徒关系一直被观众议论纷纷,有观众觉得两人在戏中关系太暧昧,已然超出了师徒情,有“断背”之嫌。
对此,高大庸解释说:“我们对于他俩这种关系的刻画,有一方面考虑是对原着的回归。在原着中,悟空经常批评师父,他们一起收小白龙之前,小白龙跳出来把马给吃了,唐僧坐在地上就哭,抱怨千山万水怎么去,当时悟空就怒了,把师父骂了一通说‘我给你找去’。显然,师徒关系比较松动好玩。”
高大庸同时也坦言,自己想在师徒关系里做得再丰富一点,“比如说有一种解释,悟空和唐僧不是师徒,可以理解为夫妻——唐僧作为媳妇,天天絮叨老公,老公悟空就给絮叨疯了。我觉得这也不是没有道理的,悟空就像一个爱闯祸的老公,唐僧就是一个比较稳重的太太。这也是很形象很好玩的东西,又丰富人物关系。”
质疑二:如何设定牛魔王
回应:就像大款包小三
谈及新版《西游记》中牛魔王与孙悟空的关系,高大庸坦言想把他们设定为兄弟,“500年前他们是哥儿们,后来阴差阳错,孙悟空帮助观音把红孩儿给收了,牛魔王就不乐意了。我更多的是想把这和现实生活中的兄弟关系作对比。”
高大庸认为,相比孙悟空理想主义者所具有的精神主义,牛魔王却是个不折不扣的现实主义者,“牛魔王更喜欢好好过日子,他们有一个对比,这在原着描写里就有。牛魔王的打扮是金盔银甲,手里拿着兵器,但那时候悟空就穿一个虎皮裙,师父做的,手工也不好,脑门上还有紧箍咒,混得特别寒碜;而且两人的生活状态也不一样,牛魔王家有娇妻外有‘小三’玉面狐狸,就像今天的大款一样很滋润,但是悟空一直在路上追求理想。”