近日，小花旦周冬雨微博秀英文并上载装修照片，对装修工人辛苦工作表达感谢，难掩自己对新家成果的兴奋，(中文)“我很高兴，因为我正在装修房子，而且就快装完啦!谢谢大家的努力工作”，调皮可爱的英文口吻还被网友调侃有些Chinglish。
微博网友留言爆料，为求新窝风格满意，周冬雨亲自监工，跑家居市场与设计师挑选材料，砍价运货动手动口样样自己来，其间频被路人认出虽尴尬但仍一一满足合影要求。看来陈晓为其取的绰号“冬叔”名符其实。而好友林更新还和周冬雨在微博抬起杠来，发问“汉字已经无法提升你的比格了吗?”，周冬雨立马用英文回击“Stop being a shit head! It's not like your English is good。”
周冬雨装修亲自监工 与林更新抬杠爆粗口 精彩请看下一页
周冬雨和林更新最近都很忙，片约和工作不断，连为新片宣传都得见缝插针。南方都市报记者约访当天，两人从不同的城市赶来。前者因为连拍戏只睡了两个多小时，后者则因香港电影金像奖忙活到当天的凌晨5点多，随即奔赴采访和发布会通告。但当镜头正式面向他们，当话题聊起，从这两张青春的面庞、那些稚气未脱的话语里，你会由衷地感叹——没有人永远年轻，但永远有人正在年轻。
