如今，这部剧再度翻拍，即刻引发大家的探究，当然很多人都是吐槽居多，因为所选的角色，与书中形象，还有多版对比之下，还真是有些尴尬。
先说下新版的女主曼桢，就由蒋欣饰演。说起蒋欣，大家总会不自觉想起那个霸气的华妃，亦或是那个被原生家庭扼住脖颈的樊胜美，但不管是哪个角色，蒋欣的身材就是那种丰满的，与柔弱也都不沾边呐!光从形象来看，着实不符。
然后就是饰演曼璐的刘嘉玲，这就更令人诟病了。以前蒋勤勤演绎那会也才20几岁吧，正是风华正茂之际，而刘嘉玲拍这剧时都已50岁了，现在的她浑身都透露着大姐大的气势，与小说中风华绝代的舞女曼璐真的不契合啊!即便刘嘉玲保养颇佳，可还是得考虑下大众的代入感不是?
接着就是郭晓冬演绎的祝鸿才，说实话，自从去年看了他与妻子一同上节目后，对郭晓冬印象就停留于直男，说话温柔上，对比小说中所描述的花心诡诈，薄情怯懦，真是有些帅气不是吗?
不少人都忍不住吐槽，光就蒋欣与刘嘉玲这气势，都能霸占整个上海滩了，谁还敢欺负她们姐妹俩?对比原著中狡诈滑头的祝鸿才，其实新版的祝鸿才才是被这俩姐妹碾压的吧?
至于郑元畅出演的沈世均，光从剧照来看，还是漫游带入感的，民国风的他依然是帅气无比。但据悉是原声出演，观众就怕会出戏啊!
虽说吐槽话语多，不过剧尚未播出，也不可直接判定其好坏，说不定这剧会给我们大惊喜呢？
