问：拥有这么多“骨肉皮”是不是让你很享受?
答：实际上就在这个酒店里我就曾经读过一些非常疯狂的夜晚。我年轻时经历过各种各样的事情。海夫*应该会为我感到自豪吧。这种经历或许比部分明星要少，但肯定是超过其他一些明星的。我倒是很少签名或者与人合影。人们会对我说一些恭维的话，尽管我一般不太会相信这些话。我倒是希望自己能够更享受一些，不然也没必要去拍电影了。总的来说，我确实曾有过一些非常疯狂的经历。
*休-海夫纳，《花花公子》创始人。
问：例如说?
答：1989年去旧金山的那次旅行特别有意思，一路上我们喝了很多伏特加，正好碰上了那年发生的大地震，而我们恰好就在震中。就像这个圈子里的所有人一样，你与一些很有吸引力的人共事，你很年轻，于是很多事情就接踵而来了，很少有人能够不受影响。我记得多年前在纽约和亚瑟-米勒*吃过一顿饭，喝了几杯葡萄酒之后我问他：“你在大街上走着的时候会不会突然停下脚步，然后自言自语：‘我勒个去，我竟然娶了玛丽莲-梦露!’亚瑟回答：‘当然有过’。”
*亚瑟-米勒：美国知名剧作家，代表作为《推销员之死》，玛丽莲-梦露的前夫。
问：你有没有喝醉之后去拍戏的经历?
答：说得好像我每天晚上都去酒吧喝酒，或者在片场喝酒一样。我总是严肃对待工作，每次都准时出现在片场。我准备充分，台词背得很熟，其他人如果不这么做的话我会感到非常震惊。不过确实有这么一部电影，1995年的那部《红字》，拍戏时我有点迷迷糊糊。不过在这部戏里我的表演还是不错的。只是我真的不记得自己是怎么拍这部戏的了。
“希斯-莱杰因演小丑而死?胡扯。”
问：你怎么看大麻合法化?
答：挺蠢的，我不支持。我对毒品没什么，曾尝试过一次但并不喜欢。跟比尔-克林顿不一样，我的确吸了*。
*克林顿名言：我确实尝试过大麻，但我没吸。
但对我来说，最大的问题是开车，科罗拉多人一边抽大麻一边开车，这才是我担忧的。我觉得，你想吸可卡因、海洛因，抽大麻，这些都没关系，但我担心那些嗑药后去飙车的孩子们。
问：对于菲利普-塞默-霍夫曼*这样的悲剧，电影圈的人士能做些什么吗?
答：你可以作出尝试，但你无法最终阻止一个人。只有自己才能够阻止自己，这是唯一的方法。以前我听说过霍夫曼有沉迷于海洛因、酒精之类的玩意，所以这次悲剧其实并不意外。倒是导演托尼-斯科特*自杀以及希斯-莱杰*猝死让我有些震惊。很多可笑的故事说他在饰演小丑这个角色时过于入戏，最终导致这场悲剧，但我所认识的他并不是这样的，这实在有些荒唐，对于事情真相人们总是混淆界限，一知半解。关于表演，外界有着太多的扯淡之言，而且还经常有电影从业者去错误传播一些看法。面对这些东西，我只想说：闭嘴!
你在工作上可能会和一些人联系紧密，但你却无法知道他生活中会是什么样的人。菲利普-塞默-霍夫曼工作时看起来像是一个非常开心非常乐观的人。他有孩子，他和一些有意思的人共事，但你永远不知道他生活中是什么样。对于他是一位多好的演员从来不存在什么争议，但谁知道他内心是怎么想的?我不想表现的很无礼，但或许他照镜子时，看到的永远是一位内心苍白的胖男孩。这对于他的家庭而言是一个真正的悲剧。
