刘若英信件原文——

　　RENE:好久没有个你写信了，你好吗?

　　都忘记你何时开始不过生日的，最近想起你16岁的生日，疼爱你的祖父母把你所有的同学请到家里为你庆生，最后拆完礼物，大家捧着蛋糕，围坐在祖父身边，听祖父说着抗日事迹，你心里翻着白眼，心想：“革命跟生日有什么关系啊?”

　　后来你出国念书，21岁那一年，你跑进Liquor Store，扬起头骄傲地把驾照放在说上大声的说：“我今年21，我要买酒，我合法了......”那个店员根本没有检查你的驾照就笑着卖给了你，然后，你宿醉了三天。

　　现在，跟你说那些过去的人一一离开了，而你自己也有很多精彩的过去了，再也没有兴趣买醉了，因为你终于懂了，人生，本身就是醉一场。

　　这几年看似平静安静的你，其实我知道你在某些事情上还在适应与学习。老天总有很多方式在试炼你“以为”的安逸人生。

　　诚实面对自己，是需要更多的残忍，伤人也伤自己

　　安逸的幸福感时，你还是会有孤独、愤怒、渴望、无知，这些是每一个诚实面对自己时，都会有的。这些感受跟生活的幸不幸福无关，跟任何人都无关。我也想偷偷告诉你，其实每天只告诉你世界多美好的人，他们其实跟你一样。只是有些人总跟自己较劲，而有些人愿意让自己停留在他们想要看见的世界了。