方琴感觉以前的自己死了，从此以后她不让别人把她当女人看，柴万红在吃饭的时候对她劝说，她想和他们一起去杀日本人，她要杀足三十七名日本人替乡亲们报仇。李德明命部队出发，他不能带上她去作战，方琴以命相挟，孙和的话让她拉动了枪栓，李德明只好答应带她走。
李德明借方琴去收拾东西之机带人出发，他们带足和枪支弹药后就离开了。方琴剪断了自己的辫子，等她换上男装出来时却发现敢死队的人都走了，她背起一支枪追赶过去。孙和一心想早些归建，他们发现了追赶的方琴，这让众人有些意外。
李德明让方琴回去，她不想听到别人说女人两个字，敢死队不能带她，她只好背起枪回去。李德明带人来到一处峡谷的独木桥处，由于年久失修他们只能挨个通过，他们的目标是尽快归建，等他们过去后方琴在后面出现。
方琴小心翼翼地向桥对面走过去，独木发出吱吱嘎嘎的声音，等她过去之后桥就断了。柴万红建议留下方琴，方琴的枪声惊动了巡逻的日本人，柴万红要带着方琴离开，孙和带人和他们分道扬镳。日本人根据枪的声音已悄悄靠近他们，他们发现日本人后撤往山上。
大山为救方琴被追赶的日本人开枪打死，孙和听到枪声后带人回来援救，日本人看火力不足只好撤退。李德明不能眼睁睁看着方琴去送死，他要将她送到安全地带，方琴无地可去只好跟着他们。一队八路军扮成日军和李德明带领的敢死队相遇。
