韩国媒体将东方卫视「极限挑战」(右排)与MBC「无限挑战」(左排)节目相似处列表比对。
综艺节目近年狂吹韩风,热门韩综「爸爸我们去哪儿」、「Running Man」、「我是歌手」纷纷卖出版权,但也有部分卫视台「借鉴」韩综创意,比购买版权的内地电视台抢先一步播出,反而比「正版」更热门,此举惹火韩国电视台。近日就有韩国MBC TV综艺部指控东方卫视的「极限挑战」,从名字到内容,都与自家节目「无限挑战」一模一样。
「无限挑战」为韩国最受欢迎长寿节目,由「国民主持人」刘在锡与5名男性成员共同主持,节目以五花八门「挑战」为主题。「极限挑战」则由黄渤领军,成员包括小猪罗志祥、孙红雷等5男星。
MBC指出,东方卫视6月中开播的「极限挑战」内容,与「无限挑战」过去受欢迎的几期节目几乎相同,将两节目内容翻拍,条列式比对,其中「极限」第4期与「无限」2011年9月的「Speed特辑2」从内容到拍摄角度,甚至字幕都相同,包括6人接到匿名电话任务、车辆引爆、限时拆弹、在图书馆找任务纸条等。
制作单位更抓包「极限挑战」打工单元抄袭「无限」中的高楼清洁、物流内容,甚至连近期播出的「补偿休假」单元拖飞机内容都遭抄袭。由于「无限挑战」已授权央视翻拍,但节目还未拍摄,就先被「山寨版」抢去人气,让韩方打算提告。东方卫视则否认抄袭,表示节目创意是「源自研发团队的一个小灵感」。
内地综艺节目版权纷争非头一回,东方卫视也曾指控湖南卫视的「花儿与少年」抄袭自家购买韩国同名节目版权的「花样姐姐」。韩国KBS的「两天一夜」也曾陷入四川及东方卫视版权之争。另外MBC今年才授权江苏卫视的「我们结婚了」,也早在1年前,就由湖北卫视推出相似度极高的「如果爱」。
MBC「无限挑战」由6名男性主持人组成,其中刘在锡(左三)为灵魂人物。
湖南卫视的「花儿与少年」明星旅游概念,与韩国「花样姐姐」十分相似。